jeudi 4 juin 2009

Encore des asperges-Still more asparagus



Le temps se réchauffe, l'été arrive enfin pour vrai et les asperges perdurent! Bonheur!

En fin de semaine, elles seront disponibles à trois endroits, soit le marché de Sainte-Anne de Bellevue comme tous les samedis, à la Ferme Quinn, mais aussi aux Seigneuriales, un festival style Nouvelle-France qui se déroule àVaudreuil. Je vous laisse le lien pour le site web: http://www.lesseigneuriales.com/

Nous y sommes toute la fin de semaine dans la section marché public et nous vous y présenterons une grande partie des produits vendus à la ferme. On a bien hâte de vous y voir.

Summer is finally here! The weather is getting warmer and the asparagus are still growing. Joy!!!

This weekend you can grab some at 3 locations. Either at the farm, the St.-Annes Market or at the seigneuriales festival witch will be held in vaudreuil this weekend. The link in the french text will bring you to their website.

We will be at the festival in the public market section and we shall have an aray of goodies from the farm. We hope to see you at either of these locations cause the weather is supposed to be increadible.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire