Ce que le temps passe vite! Voici un aperçu des activités à la Ferme pour le mois de décembre. Passez nous voir! Et n'oubliez pas qu'il est toujours temps de faire vos provisions de courges d’hiver, pommes, jus de pommes, citrouilles (pour tartes, purées, potages, etc.) et encore plus à la boutique.
Coupe de sapins de Noël
Venez couper votre propre sapin ou achetez-le déjà coupé!
> Du 21 novembre au 24 décembre 2009.
Tours de charrette
Réservez tôt ! (5 à 8 familles par charrette par demie-heure.) C’est une activité tellement spéciale que plusieurs enfants, grands et petits, en parlent à chaque fois qu’ils viennent à la ferme!
Paniers-cadeaux
Offrez-les à votre parenté, employés, amis, professeurs de vos enfants… Un cadeau toujours apprécié! Détails ici.
Foire artisanale de Noël
Campagne de financement pour les Chiens guides canadiens pour aveugles
> Les 12 et 13 décembre 2009 de 9h30 à 16h.
Quelle bonne idée pour les cadeaux de dernière minute!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Christmas Activities at Quinn Farm
How time passes by! Here is an overview of the activities at the Farm in December. Come and visit with us! You still can stock up with winter squash, apples, apple juice and pie pumpkins (puree, potage…). And as usual, we have a variey of delicious products at the shop.
Christmas Trees
Cut-Your-Own Christmas tree or get one already cut!
> From November 21 through December 24 2009.
Wagon ride
Reserve early your ride (we can fit 5-8 families per half hour). It is such a special activity that children (big and small) talk about it every time they come to the farm!
Gift baskets
Offer them to relatives, employees, friends, your kid’s teacher… a gift always appreciated! Tourtières and fruit cakes are following very soon. Details here.
The Christmas Craft Fair and fund raising for the Canadian Guide Dogs for the Blind
> December 12th and 13th 2009 from 9:30 am to 4 pm.
What an great idea for last minute gifts!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire